Page 94 - 190

یاـه هصرع رد روـضح ،هـعومجم نـیا یاه تـسایس سـییر یزورـیف اـضردمحا یاـضما هـب هـک هـمان مهافت هب مظنم هـمانرب یارـجا شرازگ هـئارا ،نارـیگارف هـب هرود
.مـیا هداد رارـق دوـخ یراک هـمانرب رد ار یـللملا نیب تظافح لکرـیدم یـگرد دـیجم و زرـبلا یهاگـشنادداهج .درـک هراـشا ... و یـشزومآ یاـه هدنورپ
یاه یروانف و موـلع یـلم کراپ :درـک ناـشنرطاخ یو اه تیفرظ زا یدـنم هرهب رـب ،دیـسر ناتـسا تـسیز طیحم
تادوارـم و تـیلاعف یارـب یـیاج یـگنهرف عـیانص و مرـن یـگنهرف و یـشهوژپ ،یـشزومآ ،یـملع یاـه ییاناوت و
مـیناوت یم نـیاربانب ،تـسا فـلتخم فاـنصا و اه نامزاـس .تـسا هدـش دـیکات نـیفرط ■■■
مرـن یاـه یروانف و یـگنهرف عـیانص هزوـح رد یـیوزاب ،یطیحم تـسیز لئاـسم اب طبترم یاـه شهوژپ ماـجنا
.میشاب طیحم داوـس هعـسوت و یزاـس گنهرف تهج رد یراکـمه
و مرـن یاـه یروانف و موـلع یـلم کراـپ سـییر یراکمه و یـعامتجا راذـگرثا نیبطاخم نـیب رد یتـسیز 189هرامش │موسو تسیب لاس
هراـشا کراپ نـیا هدـنیآ یاـه همانرب هـب یـگنهرف عـیانص زا تـسیز طیحم شزوـمآ یاـهاوتحم دـیلوت و تخاـس رد نیب یراکمه همان مهافت داقعنا
یـللملا نیب سـنارفنک نـیمراهچ یرازـگرب :تـفگ و درـک .تـسا همان مهافت نـیا رد یراکـمه یاـه هنیمز هـلمج 94
یـلم هزـیاج نیموـس یرازـگرب و تـیونعم و یرگـشدرگ ،یـگنهرف و یـملع یاـه شیامه یرازـگرب نـینچمه و یبونج ناسارخ یهاگشنادداهج
وـکا یاهروـشک یارـب دـناوت یم هـک یرگـشدرگ یـلاعت ،یـشزومآ -یدرـبراک یاـه هاگراک و اـهودرا و اه تـسشن مهافت
هعومجم نـیا هدنیآ یاه همانرب زا ،دـشاب هتـشاد تـیباذج رد یـگنهرف و یـشهوژپ ،یـملع یاه هراونـشج یرازـگرب ناتسا یگنهرف ثاریم لک هرادا
.تسا یجنـسرظن و یجنـسزاین ماـجنا ،قـفاوت دروـم یاـه هزوح :نابآ ۲۹ ،یـبونج ناـسارخ یهاگـشنادداهج یـمومع طـباور
نـیا داـقعنا اـب مـیراودیما :دوزـفا یـنامیا رـتکد و نیودت رد یراکـمه ،نـیفرط زاـین دروـم یاـه هنیمز رد هرادا و ناتـسا یهاگـشنادداهج نـیب یراکـمه هـمان مهافت
تلاوـصحم مـیناوتب کرتـشم یاـه یراکمه و هـمان مهافت یاقترا یاتـسار رد یصصخت یـشزومآ یاه هرود یرازـگرب ناـسارخ یتـسد عیانص و یرگـشدرگ ،یگنهرف ثاریم لک
۱۰ رد نارـیا یـگنهرف همانـسانش اـب ار نارـیا یـگنهرف رد هدـش هراـشا دراوم رگید زا نـیبطاخم یـیاناوت و شـناد .دیـسر اضما هـب یـبونج
رداـص ،دـنراد ار نارـیا اـب ییانـشآ هـنیمز هـک یروـشک .تـسا همان مهافت نـیا یبونج ناـسارخ یهاگـشنادداهج تـسرپرس یمیهاربا
.مـیریگب طاـبترا و مـینک یاـقترا و هعـسوت ار هـمان مهافت نـیا داـقعنا زا فدـه
میشاب نامگنهرف تارداص لابند هب دیاب یرگـشدرگ ،یـگنهرف ثارـیم نـیب یاـه یراکمه حطـس یهاگشنادداهج یربخ همان هام│داهج مایپ
وکا یملع داـینب سـییر یبیط لـیمک رـتکد هـمادا رد ■■■ یاـه هنیمز رد یهاگـشنادداهج و ناتـسا یتـسد عیانص و
یکی وکا یـملع داینب :تـفگ داـینب نـیا تـیلاعف دروـم رد .درـک ناوـنع یـگنهرف و یـشزومآ ،یـتاقیقحت ،یـملع
تـسا وکا یداصتقا یاه یراکمه یـصصخت سـناژآ هـس زا کرتـشم یراکـمه یاـه هنیمز ندرمـشرب اـب یو
.دنک یم تـیلاعف یـتلود نیب تروـص هب هـک و یراکـمه :داد هـمادا روـکذم یاـه هنیمز هـب هـجوت اـب
داینب نـیب کرتـشم یراکـمه دروـم رد یـبیط رـتکد یـگنهرف و یـشهوژپ ،یـشزومآ لـباقتم طـباور یرارـقرب
و مرـن یاـه یروانف و موـلع یـلم کراـپ اـب وـکا یـملع ود تایهـست و تاـناکما زا رتـشیب یرو هرـهب روـظنم هب
کمک هب هـک تـسا نیا ام هاگدید :تفگ یـگنهرف عـیانص و مرن یاه یروانف و مولع یلم کراپ نیرت مهم هـلمج زا هعماج زاـیندروم یاـه هنیمز رد فرـط
یـگنهرف عـیانص و مرـن یاـه یروانف و موـلع یـلم کراـپ و یهاگشنادداهج یگنهرف عیانص .تـسا هـمان مهافت نـیا یـلصا یاـهروحم
هـب تـسد و مـیورب یـصوصخ یاه تکرـش تمـس هـب هـفاضا یـبونج ناـسارخ یهاگـشنادداهج تـسرپرس
.مینک رداـص ار ناـمگنهرف مـیناوتب و مـینزب یزاـس یراجت وکا یملع داینب هعـسوت و یـصصخت شـناد یاـقترا رد یراکـمه :درـک
مـقر ار یـبوخ تاـقافتا هـقطنم رد مـیناوتب مـیراودیما یاـه هژورپ یارـجا قـیرط زا ناـنکراک یاـه تراهم
هـمان مهافت :ناـبآ 1۷ ،یهاگـشنادداهج یـمومع طـباور ،ناـنکراک یزاـسدنمناوت یاـه هرود یرازـگرب ،یـتاقیقحت
مین زب
روما رواـشم یراـصنا هداز یـقت نـسح رـتکد هـمادا رد و مرـن یاـه یروانف و موـلع یـلم کراـپ نـیب یراکـمه ناـناوج یماـسا – یـناریا تـیوه یاـقترا رد یراکـمه
یرگـشدرگ هـعماج سـییر و کراـپ سـییر لـلملا نیب وـکا یـملع داـینب و یهاگـشنادداهج یـگنهرف عـیانص کرتـشم یرازگرب ،رـهگرپ زرـم نارـیا یاـهودرا بـلاق رد
کراـپ رد هـک یـیاه تیفرظ اـب :تـفگ نارـیا یـکینورتکلا وـضع روـشک ۱۰ اـب یرواـنف و یـملع تلاداـبم روـظنم هب درـکیور اـب یـصصخت یاـهروت و تـسشن و اهرانیمـس
داینب و یـگنهرف عیانص و مرـن یاـه یروانف و موـلع یـلم .دـش دـقعنم وـکا یاوتحم دـیلوت رد یراکـمه ،یجیورت و یـشزومآ ،یـملع
هـقطنم رد مـیناوتب مـیراودیما ،دراد دوـجو وـکا یـملع و موـلع یـلم کراـپ نـیب یراکـمه هـمان مهافت داـقعنا یرازگرب و نـیودت ،یا هناـسر و یگنهرف ،یـشزومآ ،یـملع
.مـینزب مـقر ار یـبوخ تاـقافتا وـکا یـملع داـینب و یـگنهرف عـیانص و مرـن یاـه یروانف رد یراکمه ،تدـمدنلب و تدـم هاتوک یـشزومآ یاـه هرود
دـناوت یم کرتـشم یاـهدادیور یرازـگرب :دوزـفا یو رـتکد روـضح اـب یرواـنف و یـملع تلاداـبم روـظنم هب باتک رـشن و پاچ تامدخ ماجنا و نـیودت ،فـیلأت هـنیمز
دـشاب وکا یملع داـینب وضع رازـه 5 یارـب یـبوخ تـصرف نـسح رتکد ،وکا یملع داـینب سییر یـبیط لـیمک دیـس هلمج زا هـناروانف یاهراکو بـسک یهدناماـس و شرورـپ و
هدافتـسا یروانف و مـلع هدـنام لوـفغم یاـه تیفرظ زا اـت کراپ سـییر لـلملا نیب روـما هرواـشم یراـصنا هداز یـقت .تـسا یراکـمه هـمان مهافت نـیا تاـعوضوم
. دننک رـتکد ،نارـیا یـکینورتکلا یرگـشدرگ هـعماج سـییر و هـعومجم ود نـیا یراکـمه زا نـینچمه یـمیهاربا
نوـچ یـتاعوضوم اـب هـمان مهافت نـیا ،تـسا یـنتفگ و مولع یـلم کراپ سییر وخـشوخ یـنامیا نیـسحدمحم طـبترم ییافوکـش و یروآوـن زـکارم یزادـنا هار هـنیمز رد
-یـگنهرف و قاـخ عـیانص هزوـح رد کرتـشم یراکـمه ناریدم و ناـنواعم و یـگنهرف عـیانص و مرـن یاـه یروانف یاـهوگلا توـلیاپ داـجیا ،یرگـشدرگ و یتـسد عیانص اـب
یراکمه -یـصصخت یاه هزوح رد یـملع تلاداـبم ماـجنا .دـش رازگرب کراـپ نـیا یراذگ هیامرـس لدم هئارا و یراکـمه و یرگـشدرگ نـیون
،پاـش کرو ،تاـسلج یرازـگرب صوـصخ رد کرتـشم مولع یلم کراـپ یروانف نواـعم ینویبن مـیهاربا رـتکد رـبخ ناتـسا یبـسن یاـه تیزم اـب بـسانتم یرگـشدرگ
یاـقترا فدـه اـب یـملع یاـه تیلاعف ریاـس و سـنارفنک نـیا یادـتبا رد یـگنهرف عـیانص و مرـن یاـه یروانف و .داد
ماـجنا هزوـح رد کرتـشم یراکـمه-نیفرط عـفانم یروانف و مـلع کراـپ 5۰ دوجو هـب هراـشا نـمض تـسشن
و قاـخ عـیانص یـصصخت هزوـح شزوـمآ و تاـقیقحت یاه هاگـشناد رد اـه نآ زا یا هدـمع شـخب هـک روـشک رد ■■■
یرواـنف و مـلع لاـقتنا یاـه تصرف یـسررب-یگنهرف رـضاح لاـح رد :درـک ناوـنع ،تـسا رقتـسم اه ناتـسا
و ندوـمن مـهارف-وکا وـضع یاهروـشک ناـیم یروآوـن و رد یرواـنف و مـلع کراـپ هـلمج زا یـصصخت کراـپ جـنپ
رد یـگنهرف و قاـخ عـیانص یـصصخت زـکارم لیهـست ،یزرواـشک هزوـح رد یرواـنف و مـلع کراـپ ،تـفن هزوـح
یاـه هنیمز ندوـمن مـهارف- وـکا وـضع یاهروـشک ناـیم یگنهرف عـیانص و مرن یاـه یروانف کراـپ و ICT کراـپ لک هرادا و زربلا یهاگشنادداهج
.دـش دـقعنم یـگنهرف و قاـخ تلاوـصحم یزاـس یراجت کراـپ اـه نآ ناـیم رد هـک دراد دوـجو روـشک حطـس رد
هک تـسا یکراپ اهنت یگنهرف عـیانص و مرـن یاـه یروانف
.دـنک یم تـیلاعف روـشک حطـس رد یـلم تروـص هب ناتسا تسیز طیحم تظافح

سییر وخـشوخ یـنامیا نیـسحدمحم رـتکد هـمادا رد هدافتـسا فدـه اـب و کرتـشم یراکـمه یاتـسار رد
یـگنهرف عـیانص و مرـن یاـه یروانف و موـلع یـلم کراـپ و یـشهوژپ ،یـملع یاـه ییاناوت و اـه تیفرظ زا بوـلطم
عیانص و مرـن یاه یروانف و موـلع یلم کراـپ :درک راـهظا یهاگـشنادداهج نیبام یف یراکـمه هـمان مهافت ،یـشزومآ
یـگنهرف عـیانص هزوـح رد یـلم کراـپ اـهنت یـگنهرف اضما ناتـسا نیا تـسیز طیحم تـظافح لک هرادا و زرـبلا
یـگنهرف عـیانص یـللملا نیب باـه ناوـنع هب هـک تـسا . دش
یاتـسار رد لـیلد نـیمه هـب ،دوـش یم هتخانـش زـین نـیا رد :ناـبآ 30 ،زرـبلا یهاگـشنادداهج یـمومع طـباور